When cooled slightly, taste the vinegar, and if the flavor is still a touch too acidic for your liking, add the honey, to taste. This will replicate the sweetness of a true balsamic. Stored in a glass jar in your pantry, the vinegar will keep for months. After you try the technique once, you may wish to double future batches.